FORMAÇÕES/TRAINING 2023

Nome Completo / Full Name*

Data de Nascimento / Date of Birth*

Data

E-mail*

example@example.com

Comprometemo-nos a utilizar o seu endereço de email apenas para o tratamento de dados pessoais relacionados com a sua inscrição, assegurando que não será utilizado para qualquer fim de marketing que não esteja relacionado com o festival.

/ We undertake to use your email address only for the processing of personal data related to your registration, ensuring that it will not be used for any marketing purpose that is not related to the festival.

Número de Telefone / Phone Number *

Tipo de Inscrição / Registration Type*

Profissional / ProfessionalEstudante / Student

Profissão - Área de formação / Career - Education Area*

Nº de pessoas / Number of people*

No caso de inscrever uma turma não se esqueça de incluir o número de professores acompanhantes

_________________________________________________________________________

MASTERCLASSES

Valor por inscrição / Enrolment fee:

4€ para profissionais e público geral / for professionals and general public
2€ para estudantes / for students *

*actividades gratuitas para alunos da ESML, FBAUL e Univ. Lusófona quando as actividades decorrem na sua própria escola, mediante apresentação de cartão de identificação

* // free activities for students from ESML, FBAUL and Lusófona University when the activities happen in their own school;

Veja a descrição detalhada das masterclasses AQUI! | All the information about masterclasses HERE!

_________________________________________________________________________

Email

example@example.com

Selecione as actividades das quais deseja participar / Please select all the masterclasses you wish to participate in:

Masterclasse #5 THE PLEASURE OF MOVEMENT com José-Manuel Xavier - Auditório Agostinho da Silva (Univ. Lusófona)Sessão Panorama Estudantes com Sandra Ramos e David Novack - Auditório Agostinho da Silva (Univ. Lusófona)Masterclasse #6 ARCHITECTURAL FRACTALS com Julius Horsthuis - Cinema Fernando LopesSessão Panorama dos Balcãs - Cinema Fernando Lopes

ATENÇÃO / ATTENTION

Todas as masterclasses são faladas em Inglês excepto a masterclasse #5 com José Xavier que será apresentada em Português. Não existe tradução simultânea.

All the masterclasses are in English, except masterclasse #5 with José Xavier, that will be presented in Portuguese. There is no translation.

_________________________________________________________________________

Dados para pagamento / Bank payment information:

Taumotrópio, Lda.

IBAN - PT50 0010 0000 5256 3060 0025 3

SWIFT/BIC - BBPIPTPL

Upload de comprovativo de transferência bancária / Bank Transfer Confirmation upload:

Browse Files

Caso pretenda recibo de pagamento, indique o NIF e a morada / If you want to receive a payment receipt, please indicate your Tax ID and address:

Observações / Observations:

Indique se aceita fazer parte da mailing list da MONSTRA e do Festival Punto y Raya e receber as nossas newsletters/ Please let us know if you accept being part of MONSTRA's and Punto y Raya's Festival mailing list and subscribe our newsletters?*

Sim/YesNão/No

Em caso de dúvida, contacte-nos através do email formacao@monstrafestival.com.

If you have any queries, contact us by email formacao@monstrafestival.com

Masterclasses & Panoramas